Depois que a Irlanda foi fornecedora em massa para o esforço vitorioso dos Leões britânicos e irlandeses na Austrália no verão passado, esta sempre foi considerada uma longa temporada para muitos do time de Farrell.
Tanto em Auckland como ao longo do ano como um todo, o treinador principal pode apontar graus de mitigação.
A Irlanda viajou para o hemisfério sul sem seu capitão Caelan Doris depois que o número oito sofreu uma lesão na vitória do Leinster na final do United Rugby Championship sobre o Bulls, na véspera da partida.
A polêmica saída de Wing James Lowe da província negou a Farrell outro defensor de longa data, enquanto a lesão de Jack Crowley deu continuidade à sensação de turbulência na posição-chave do meio-campo.
Andrew Porter, o suporte vital do time, não joga rugby de teste desde novembro, nem seus principais substitutos, Paddy McCarthy e Jack Boyle.
Em um ano tão assolado por lesões, a Irlanda ainda conquistou a Tríplice Coroa, esteve a poucos minutos do título das Seis Nações e venceu duas provas no hemisfério sul.
Farrell também deu a oito jogadores sua estreia internacional ao longo da temporada, incluindo quatro contra o Japão neste mês, enquanto se prepara para a Copa do Mundo do próximo ano.
O torneio na Austrália foi rapidamente mencionado pelo capitão substituto Dan Sheehan nas suas entrevistas pós-jogo, com este resultado mostrando mais uma vez as melhorias que a Irlanda deve fazer se quiser finalmente deixar a sua marca na final global dentro de 15 meses.
“Estou orgulhoso dos meninos, estou orgulhoso da temporada que tivemos”, disse a prostituta.
“Nós realmente almejamos este jogo, mas aprenderemos as lições e partiremos para a próxima temporada. Sabemos onde estamos agora e sabemos o trabalho que temos que fazer.
“Precisamos começar a trabalhar no próximo ano e precisamos continuar melhorando.”